 |
|
Subject: как пользоваться сайтом Здравствуйте! Мне нужно перевести текст. Хотелось бы узнать,можно ли сделать это прямо онлайн, на сайте, или для этого нужно скачивать словари,приложения и т.д. Спасибо!
|
|
сайт - это огромный онлайн словарь, он позволяет находить переводы отдельных слов и словосочетаний, формируя ответы на запрос пользователя в виде страницы, где даны все возможные переводы, причем каждое слово или фраза в переводе является гиперссылкой, нажатие на которую показывает в свою очередь обратный перевод. На странице с переводом имеется деление по тематикам и частям речи, ниже располагается зона фраз, где приводится тематический список встреченных фраз, где присутствует запрашиваемое слово или словосочетание. Если зарегистрироваться на сайте и выполнить вход, то доступны персональные настройки, позволяющие улучшить вид экрана с переводом, снабдив его, например, ссылками на другие языковые пары, тогда будет проще искать слово в других языках. Кроме этого зарегистрированному на сайте пользователю можно искать перевод в базе предложений, что тоже заметно помогает. Можно также включить статистику персональных запросов. Зарегистрированный пользователь может добавлять слова в словари Мультитрана и работать на форуме. Лаконичный интерфейс сайта требует некоторого времени на освоение, но со временем все покажется легко и удобно. Полезно почитать разделы http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayFile&q=FAQ.htm http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayFile&q=UserSettingsHelp.htm http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayFile&q=whyregister.htm http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayFile&q=ietran1.htm&hl=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowUserAddStatistics http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=DisplayFile&q=UseSearchSystems.htm&HL=2 |
| You need to be logged in to post in the forum |