Subject: deficiencies to be remedied notify the CONTRACTOR of deficiencies to be remedied before the CERTIFICATE OF PROVISIONAL ACCEPTANCE can be issued.deficiencies to be remedied модно перевести как должны быть устранены? уведомить ПОДРЯДЧИКА о дефектах, которые будут устранены до выдачи СЕРТИФИКАТА О ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ПРИЕМКЕ |
да, именно так и надо "должны быть устранены" |
certificate - здесь лучше "акт" |
You need to be logged in to post in the forum |