wildlife reservations models of undisturbed nature

[Helena+++]

wildlife reservations models of undisturbed nature

[foxtrot]

consider:
Модели заповедников в местах с нетронутой природой

[10-4]

Наоборот.
Заповедники -- это модели нетронутой природы.

В оригинале может быть пропущена запятая после слова models.

[злобный гном с волосатыми ногами]

может быть и так : модели нетронутой природы в заповедниках ?

[foxtrot]

*Наоборот*
Давайте по порядку.
Заповедник относится к wildlife, т.е. дикой природе, ну где, есть эта дикая природа, там где ее затронула цивилизация. Модели (виды или альтернативные варианты устройства заповедников)Я так понимаю.
Давайте, контекст.

[Кэт]

модели заповедников как зон нетронутой природы

Helena+++
это должен быть заголовок?

[10-4]

Widelife reservations (или даже чаще - wildlife refuges) - это заповедники. Они и есть "модели".
В качестве самостоятельной фразы (заготовка) я бы предложил - "Заповедники как модели нетронутой природы"

[foxtrot]

Иван, только текст статьи (если это статья) имхо, может разрешить спор.