DictionaryForumContacts

 FIrina

link 3.10.2007 8:42 
Subject: Early warning list
Помогите перевести: Early warning list - Это список товаров, который используется, чтобы заранее подготовиться к всплеску спроса на определенные товары. Вот только не знаю, как обозвать этот список.

Контекст: Create “Early warning list” based on unusual change in demand patterns

Спасибо

 foxtrot

link 3.10.2007 8:48 
Перечень товаров с сезонными колебаниями спроса?

 yelena.t

link 3.10.2007 9:01 
как вариант: список-прогноз товаров, относительно которых можно ожидать [необычный] всплеск спроса

 

You need to be logged in to post in the forum