DictionaryForumContacts

 Dimking

link 3.10.2007 5:25 
Subject: Iowa Department of Inspections and Appeals
Всем прив :))
кто-нить знает зверя?

 VXP

link 3.10.2007 5:56 
*Департамент инспекций и аппеляций штата Айова*

 Dimking

link 3.10.2007 6:16 
у меня тоже ничего более умного не созрело :)

 foxtrot

link 3.10.2007 6:19 
Димкинг, по-моему дело GIGO:)
Ничего личного. Т.к ничего лучшего, чем VXP не предложил бы.

 Nina79

link 3.10.2007 6:20 
Dim,

It is going to sound pedantic in any language, so i would seriously consider Департамент инспекций и аппеляций штата Айова

Or do you guys have a similar "department" in russia? you must have one.... well, then again this is Russia :)

 Dimking

link 3.10.2007 6:30 
ну я сразу так и написал, потом подумал: дай спрошу :)
вот если б у кого-нить под рукой оказалась "Американа" и он бы туда глянул - вот это бы было дело.
а пока быть по сему.

Let it be :)

 Василиса

link 3.10.2007 6:41 
My dear colleagues, mind the Russian spelling for "апелляция".

 VXP

link 3.10.2007 6:57 
апелляция - спасибо Василиса, mea culpa...

 

You need to be logged in to post in the forum