Subject: limit to less than 200% не могу толком перевести предложение. Особенно не понятны слова в ТЕМЕ.A low starting torque is achieved, with the standard circuit in a maximum oil fill condition because fluid couplings limit to less than 200% of the nominal motor torque. При стандартных условиях и максимальном заполнении рабочей жидкостью во время пуска передаётся меньший крутящий момент благодаря способности гидромуфты ограничивать номинальный крутящий момент двигателя ......????? Контекст - описание гидромуфты и преимущества наличия у неё камеры замедления, благодаря которой пусковой момент уменьшается ещё больше. |
You need to be logged in to post in the forum |