 |
|
Subject: rough egg* подскажите плиз, как можно перевести словосочетание "rough egg". Встречается в тексте по птицеводству как одна из проблем, возникающих в инкубаторе. Может ли это быть "твердым яйцом" ( так что не проклевывается впоследствии) или еще как не знаю...помогите!пасиб! |
|
С повышенным содержание кальция в скорлупе? Да просто твёрдое, прочное? Не? |
| яйцо с шероховатой поверхностью, имхо |
| то етсь шероховатая поверхность может как-то негативно сказаться на выводке? |
| *есть |
|
link 2.10.2007 13:48 |
| foxtrot + 1 |
| А у меня два яйца, и оба - свежие!! |
| You need to be logged in to post in the forum |