DictionaryForumContacts

 Anonymous

link 1.10.2007 17:47 
Subject: Как перевести на рус. "tackles getting her heart broken and trying to move on"
Есть текст,
'A lot of Keyshia’s material on her new album , tackles getting her heart broken and trying to move on e.g. “ Didn't I Tell You” , “Fallin’ Out”, “ Shoulda Let You Go “ , “Was It Worth It?”'

как по рус. понять "ackles getting her heart broken and trying to move on"?

Спасибо!

 Palexan

link 1.10.2007 17:57 
С наскоку без подгона.

Многие песни с нового альбома Keyshia описывают (исследуют) ситуацию, когда сердце разбито, а жить дальше надо.

 Anonymous

link 1.10.2007 17:59 
я вас люблю!!!!!!!!! СПАСИБо :D

 Palexan

link 1.10.2007 18:03 
Боже, какой приятный сайт. Семь слов - и получаем любовь.

 

You need to be logged in to post in the forum