описание гостиницы и спорт-инвенарь sport.

[NatalyL]

Люди, help!
4 вопроса:
1)cast shade - жалюзи? в гостинице
2)как перевести graphics в описании отеля (контекст: The design theme of the restaurant should be consistent with the status of the hotel in terms of physical appearance, style, ambiance, graphics & service)
3 и 4) что за тренажеры или спортивентарь в фитнесс-клубе: trampolines and nautilus

[oasis]

имхо
1 мало контекста, но в общем это затенять
2 графические средства или методы, или оформительские приемы (graphics = advertising, marketing materials, booklets, all printed media)
3 батут
4 тренажеры (силовое оборудование и т д) компании Nautilus