Subject: в налоговую инспекцию по месту своего учета Подскажите, пожауйста, перевод этой фразы:В соответствии с пп. 4. ч. 8 ст. 18 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" Общество обязано направить в налоговую инспекцию **по месту своего учета** уведомление в течение десяти дней с момента наступления одного из следующих событий Большое спасибо! |
the tax office they are registered with their tax office (in UK) |
Спасибо! Еще нашла вариант: tax inspection at the place of registration ... |
also consider: tax authority with jurisdiction over the place of company's registration... |
You need to be logged in to post in the forum |