 |
|
Subject: The island of Murter Пожалуйста, помогите перевести географическое название.Выражение встречается в таком предложении: The island of Murter is one of thousands of small islands off the Dalmatian coast of Croatia. |
| Остров Муртер |
|
link 28.09.2007 15:20 |
|
Cпасибо!! теперь точно не будет ошибки в одной из украинских телепрограмм! ;) |
|
link 28.09.2007 15:28 |
|
Правильно, Му́ртер (хорв. Murter ) — название острова в Адриатическом море, в центральной части Хорватии, возле далматинского побережья к западу от Шибеника и Водице. |
| You need to be logged in to post in the forum |