DictionaryForumContacts

 torin

link 28.09.2007 14:02 
Subject: Название подразделения РАН busin.
Возвращаясь к напечатанному... Понимаю, что тема, наверняка, поднималась не раз, но теперь настал и мой черед поинтересоваться: как правильно обозначить название подразделения РАН:
Тихоокеанский институт биоорганической химии Дальневосточного отделения Российской академии наук.
Если не транслит, то как?
Заранее благодарю.

 foxtrot

link 28.09.2007 14:08 
The Pacific Institute of Bioorganic Chemistry of the Far East Division of the Russian Academy of Science
http://www.bio.org/events/2003/intl/profile2.asp?id=105

 torin

link 28.09.2007 14:20 
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

 torin

link 28.09.2007 14:21 
И вот еще тоже туда же:
Санкт-Петербургская общественная организация "Санкт-Петербургский институт биорегуляции и геронтологии Северо-Западного отделения РАМН"
Еще раз благодарю, еще раз заранее!

 foxtrot

link 28.09.2007 14:25 
Petersburg Institute of Bioregulation and Gerontology, North-Western Division of Russian Academy of Medi 2: N. N. Blokhin Cancer Research Center
http://www.ingentaconnect.com/content/klu/bebm/2004/00000137/00000006/00497791

 

You need to be logged in to post in the forum