Subject: помогите пожалуйста перевести словосочетание "дектретированный контингент" Из договора о медобслуживании компании"Исполнитель имеет право отказаться от исполнения наст договора при условии непредоставления Заказчиком необходимых материалов (..., ..., личные медицинские книжки декретированного контингента, опросный лист. декретированный контингент ? Спасибо заранее |
maternity-leave contingent http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=maternity-leave+contingent&spell=1 |
2key: Не верьте Larsa. Женщины в декретном отпуске здесь ни при чем. Поищите поиском по форуму слово "декретированный", был пост 04.10.2006. |
You need to be logged in to post in the forum |