DictionaryForumContacts

 dominooo

link 28.09.2007 12:04 
Subject: Gafta/ Может "tender" иметь значение "предъявление, предоставление"?
Помогите, пожалуйста, перевести слово "tender" в следующем контексте: tender of such warehouse warrants shall be considered complete delivery of the contract on the part of the seller.

 baraban

link 28.09.2007 12:14 
ИМХО, в данном случае tender нужно рассматривать как коммерческое предложение.

 dominooo

link 28.09.2007 12:54 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum