DictionaryForumContacts

 RedDisaster

link 28.09.2007 9:48 
Subject: gomenosai - что это
Пожалуйста, помогите перевести.

 RedDisaster

link 28.09.2007 9:53 
была такая песня у тату, а теперь вот мне название к серии одежды надо перевести..
спасибо заранее!!

 13.05

link 28.09.2007 9:53 
gomenosai means im sorry in jap

 RedDisaster

link 28.09.2007 9:56 
СПАСИБО ЗА ЯПОНСКУЮ ПОДДЕРЖКУ!..))

 yelena.t

link 28.09.2007 9:58 
только получается, что правильнее будет gomenAsai
http://en.wikipedia.org/wiki/Gomenasai

 13.05

link 28.09.2007 10:03 
И gomennasai. Although there are a couple of different ways to romanize it, this seems to be the most popular.

И Just 'Gomenne' works as well.

Взято из http://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?p=52127&highlight=

 

You need to be logged in to post in the forum