OFF: у меня проблемы с артиклями

[frankie_goes_to_hollywood]

Грамматику знаю достаточно хорошо, но не придавал значения изучению правил использования артиклей a и the. Поэтому возникают большущие проблемы при переводе с русского на английский.
Плиз, подскажите где в инете можно почитать эти самые правила. Что нужно делать с этими правилами, учить наизусть? Как начать понимать где использовать артикль 'a' и где использовать артикль the?
Достаточно ли просто выучить эти правила?

Плиз, не надо стебаться надо мной, =) просто не относился серьезно к изучению этих самых правил использования артиклей

Заранее спасибо

[foxtrot]

Ознакомиться с правилами. Например, взять учебник Израилевич и Качаловой, Арбековой и продолжить с синим Murphy и др. зарубежными изданиями.
Или найти что-нибудь в Инете и выполнить с десяток упражнений, сверясь с ответами.

[yelena.t]

Наизусть, я считаю, стоит выучить основу по школьной программе, а потом ознакомиться с правилами посложнее и читать как можно больше примеров использования артиклей, лучше из худ. лит-ры или публицистики, тогда вам легче будет проследить и запомнить, а главное понять, закономерности их употребления.

[Gentleman of the Household]

вообще не употреблять артикли.

[frankie_goes_to_hollywood]

Gentleman of the Household
Так и хочется делать, но ведь это неправильно =)

[Earl]

frankie, contact Sjoe! for a copy of his doctoral paper. It's bulky, but it's the most sensible stuff--NOT grammar--I've ever read on the subject.
Or he may have a book published as a follow up.