 |
|
Subject: была представлена Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| The furniture was represented by numerous sets... |
| The furniture was presented IN numerous sets. |
|
и то, и другое - зависимо от контекста. Что значит "представлена"? "Уполномоченнными на то ею лицами"? :-) Если, например, на выставке "мебель была представлена многочисл. комплектами" - то вообще ещё и третий вариант перевода может потребоваться. Не экономьте на контексте, барышня... |
| You need to be logged in to post in the forum |