DictionaryForumContacts

 Gr. Sitnikov

link 21.01.2005 14:06 
Subject: право постоянного (бессрочного) пользования
право постоянного (бессрочного) пользования

 Eva13

link 21.01.2005 19:52 
Может быть, попробовать right in perpetuity to use...

 Irisha

link 21.01.2005 20:49 
right to perpetual use of

 Talgat

link 22.01.2005 4:50 
guys, u r all right, the verbage is correct, it is just the sequence of words is slightly off. "right to use in perpetuity" just sounds right to the ear. tal'

 borol

link 22.01.2005 21:38 
perpetual usage right

 Aiduza

link 23.01.2005 17:16 
Usage - это узус. Правильней будет use.

 

You need to be logged in to post in the forum