DictionaryForumContacts

 adelaida

link 25.09.2007 7:16 
Subject: участке экстракции
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Чистка внутренних поверхностей труб на ***участке экстракции*** проводится спиралью с вращающейся насадкой под давлением 1000 бар, чистка крышек – пистолетом высокого давления до 550 бар

Extraction line?

Заранее спасибо

 Lebed

link 25.09.2007 7:24 
or extraction site

 Kate-I

link 25.09.2007 7:31 
or extraction area

 Катерина С

link 25.09.2007 7:52 
Я бы extraction section взяла, т.к. трубопроводная линия имеется в виду.

 adelaida

link 25.09.2007 8:41 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum