|
Subject: типологизация Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:
"тематика выступлений и дискуссий в рамках этой сессии будет связана с вопросами местной экономической политики, в том числе проблемами централизации - децентрализации, развития рыночных институтов или детализированного планирования/нормирования, связи с программно-целевым бюджетированием, региональными особенностями и типологизацией подходов, проблемами оценки эффективности и результативности, ... Ни в Мультитране, ни в Лингво прямого перевода на английский этого слова нет. Может быть, поможет философский словарь?
ТИПОЛОГИЗАЦИЯ (греч. tipos - отпечаток, форма, образец и logos - слово, учение) - метод научного познания, направленный на разбиение некоторой изучаемой совокупности объектов на обладающие определенными свойствами упорядоченные и систематизированные группы с помощью идеализированной модели или типа (идеального или конструктивного). Заранее спасибо
|
