merchandise CIF prices busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та перевести фразу "merchandise CIF prices " в след. контексте (контекст переводить не нужно):

The freight insurance premiums component is already excluded from merchandise CIF prices to derive the FOB price of goods, and is then treated in the same way as other non-life insurance.

Мой примерный вариант:
Компонент “премии по страхованию грузов” уже исключен из merchandise цен СИФ при подсчете цены FOB товаров и затем рассматривается так же как прочее страхование, не связанное с жизнью.

TIA