DictionaryForumContacts

 Мариэлла

link 21.09.2007 6:32 
Subject: проверьте пожалуйста
как правильно перевести: This new alloy products proved to be efficient as friction pairs for endoprosthesis of locomotor apparatus.

перевод: Эти продукты нового сплава опробованные быть эффективными как парами трения для эндопротезов опорно-двигательного аппарата.

 adelaida

link 21.09.2007 6:53 
Применение новых сплавов для пары трения, используемой в эндопротезах опорно-двигательного аппарата, показало очень хорошие результаты.

 VXP

link 21.09.2007 6:58 
из нового сплава
доказали свою эффективность в качестве

Вы Промтом пользуетесь? :-)

 Мариэлла

link 21.09.2007 7:04 
нет

 Мариэлла

link 21.09.2007 7:05 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum