Our quotation and possible contract will be based on and subject to the granting of authorization under any export control restriction having influence on our possibility to fulfil its obligations. notar.

[morrison]

Помогите, please, перевести пункт из условий контракта

[IS]

Наше предложение и возможный контракт будут основываться и будут зависить от получения разрешения в соответствии с каким-либо ограничением, связанным с контролем за экспортом, оказывающим влияние на нашу способность выполнить обязательства по нему (контракту.....как я понимаю)

Где-то так

[morrison]

Огромное THANXXX!