DictionaryForumContacts

 Inchionette

link 20.09.2007 12:51 
Subject: руководитель отдела высокопрочный сталей
Пожалуйста, помогите перевести.

руководитель отдела высокопрочных сталей

как лучше:
head of high-strength steels department
head of department of high-strength steels
head of department for high-strength steels

Выражение встречается в следующем контексте:
для визитки

Заранее спасибо

 Dmitry_S

link 20.09.2007 12:59 
Если для визитки, то:

Department of high-resistance steels
Chief

 Катерина С

link 20.09.2007 13:41 
Chief of high-tensile steels department

 

You need to be logged in to post in the forum