 |
|
Subject: Грамотно составленный Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести фразуКонтракт был составлен очень грамотно |
|
link 19.09.2007 21:24 |
| option: the contract was very well drafted/ written/ put together |
| Спасибо. Да, видимо перетрудилась. Я-то там накрутила.. |
| The contract was competently drawn up. |
| вот это как раз не гуглится |
| 2GK: зато мультитранится. |
| и не мультитранится с competentetly, только с properly |
| Попробуйте слово competently написать правильно... |
| здесь это опечатка. но вообще-то странно. вчера это ни в какую ни гуглилось. собственно поэтому я вопрос и задала. |
| You need to be logged in to post in the forum |