DictionaryForumContacts

 Krio

link 19.09.2007 17:19 
Subject: Sub-Regulation
Может быть, кто-то переводил это слово в MEMORANDUM OF ASSOCIATION (BVI) ?

Regulation по тексту - Положение

 Franky

link 19.09.2007 17:21 
подпункт, имхо

 Krio

link 19.09.2007 17:28 
Дело в том, что Пункт и подпункт - отдельные термины. В том-то и загвоздка...
Как бы тут "положение" обыграть ? Или никак? :(

 Bigor

link 19.09.2007 17:50 
подраздел положения

 Krio

link 19.09.2007 18:07 
Bigor, в очередной раз спасибо!
Прекрасный вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum