DictionaryForumContacts

 alfiyanr

link 19.09.2007 7:00 
Subject: covered by this document
Помогите, пожалуйста, перевести, никак не получается, что-то связное и внятное. Эта надпись идет в конце счета на товар.
The exporter of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of italian preferential origin.
Всем заранее, большое спасибо

 Юлёна

link 19.09.2007 7:06 
Экспортер товара, указанного в данном документе, заявляет, что

 tenerezzza

link 19.09.2007 7:08 
covered by this document — к которым относится настоящий документ. Да, Юлёна правильно написала.

 

You need to be logged in to post in the forum