estimating experience

[fremd]

estimating experience

требование к кандидату на вакансию (из объявления в газете)

[Miirimu]

experience in what?

[fremd]

и я о том же

[Draft]

с опытом работы

[Dragomanita]

с опытом производства оценок?
(оценок чего должно быть ясно по контексту)

[Abracadabra]

А вакансия на какую работу? Что нужно оценивать?
или это может быть примерный опыт работы?

[10-4]

Без контекста: С опытом выполнения расчетов, подсчетов, расчетно-оценочных работ, и т.д.

[OVKV]

составления смет, возможно?

[Abracadabra]

Гадание на кофейной гуще. Смотря для чего нужен этот estimating experience.
или расчетно-оценочные работы проводить или расчеты или оценочный анализ или последствия ущерба оценивать а может быть и сметы составлять.

Загодочная вакансия.