DictionaryForumContacts

 hoooooy

link 16.09.2007 19:11 
Subject: пышнозадая mus.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
пышнозадая с осиной талией

Заранее спасибо

 varism

link 16.09.2007 19:22 

 varism

link 16.09.2007 19:39 
А почему, собственно, муз.?
По схожести с контрабасом? :)))

 tram801

link 16.09.2007 20:09 
wasp-waisted, hourglass figure - это про осиную талию и песочные часы.

 segu

link 16.09.2007 21:12 

Вспоминается песня Queen про fat-bottomed girls

 segu

link 16.09.2007 21:16 
хотя full-bottomed будет не так грубо

 denghu

link 17.09.2007 1:29 
(a lady) with an ample bottom and a wasp waist :-)))

 d.

link 17.09.2007 6:37 
subj.: callipygian
была такая Венера

 

You need to be logged in to post in the forum