DictionaryForumContacts

 adelaida

link 14.09.2007 7:34 
Subject: to receive the benefit of this section
Пожалуйста, помогите сформулировать фразу:
hereby grants ... a right . to use, reproduce, display Materials..
.(to Kraft and the Eligible Recepients and, where appropriate for Kraft and the Eligilbe recepients to receive the benefit of this Section - to Kraft third Party Contractors.....)

Можно ли так:
настоящим предоставляет право.... на использование, воспроизведение........( право предоставляется) компании "Kraft" и Правомочным получателям и, в соответствующих случаях - Подрядчикам компании "Kraft" -третьим лицам, когда, на основании настоящего Раздела, это требуется для соблюдения интересов Подрядчиков и Правомочных получателей )

Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum