DictionaryForumContacts

 BilboSumkins

link 13.09.2007 6:22 
Subject: suspected adverse event pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Summary of suspected and not suspected AEs in the integrated 12 month dataset (more than 3% in either suspected group)
Напрашивается вариант "подозреваемое побочное явление", но звучит коряво. Есть ли русский эквивалент данному термину?

Заранее спасибо!

 adelaida

link 13.09.2007 6:47 
может быть "предполагаемое"?

 BilboSumkins

link 13.09.2007 6:51 
Увы, не гуглится(((

 samalina

link 13.09.2007 7:54 
предполагаемое- только не побочное- нежелательное явление

 

You need to be logged in to post in the forum