 |
|
Subject: little father Пожалуйста, помогите перевести. little father .... .... ....Выражение встречается в следующем контексте: кто-то из подданых обращается к царю Ивану Грозному Заранее спасибо |
|
батюшка царь-батюшка :) |
| Царь-Батюшка |
|
2 NoveL пожалуйста, весь контекст (или нам ссылку на него) в студию, это очень интересно! |
| Бачка |
|
link 12.09.2007 9:18 |
| Явно взято из неудачного перевода. Непонятно только, зачем заставлять людей переводить перевод туда-сюда. |
| You need to be logged in to post in the forum |