Note is taken of the fact

[poplar2]

Пожалуйста, помогите перевести.

Note is taken of the fact

Выражение встречается в следующем контексте:

Note is taken of the fact that the courts had to decide on administrative issues such as the joining of related cases and forming a new court composition to deal with the joined cases, as well as to examine the challenge to a judge.

Заранее спасибо

[Юрий Гомон]

Принят во внимание тот факт, что...

[IS]

to take note of обратить внимание на (что-л.) ; принять (что-л.) к сведению