и все же что такое spill plate

[Anna Sh]

речь идет о багажных ленточных транспортерах: raw belt conveyors with spill plates tend to become less efficient...

[gel]

М.б. какой-нибудь транспортёр с козырьком?