Multi-processor ???

[lomarch]

Можно ли Multi-processor перевести как клещи? - потому что это похоже только на клещи, больше ничего не приходит в голову. Не переводить же как "мультипроцессор"!

По этой ссылке можно посмотреть картинку:
http://komac.co.kr/modules/catalogue/cg_list.html?cc=12

А это его характеристикиЖ
Multi-processor , KOMAC TRIS Series::

Dual Cyclinders
- Equipped with dual cylinder which provides jaw exchange
Single Main Pin
- Easy and simple to detach and keep
Multi-Use(3 Jaws for 1 Body)
- Multi shapes of the jaws in one body
Enhanced Durability
- Declining tool breakdown and wearing with welded tool, benefit from fine steel
Superior Design
- Single pin offers narrow grab width, enabling multi-purpose
Handy Maintenance
- Designed for convenient maintenace by detaching jaw, which allows easy to enter
Enhanced Durability
Lower Noise

[yelena.t]

вот такой сайт есть на яндексе (один, правда, единственный :)
http://www.excavator.by/62/
http://www.excavator.by/ru/catalog/62/149/