код ТН ВЭД econ.

[Vasilisa1981]

Уважаемые коллеги!
Как можно на английском сказать код ТН ВЭД?
Мне встречалось tariff's code, но в словаре Мультитран этого нет, поскольку я нашла harmonic code, хотя это мне не внушает доверия, т.к. я высылала запрос в Китай с просьбой указать этот самый harmonic code, меня не поняли и соответственно его не выслали.
Буду благодарна за помощь.

[Svetlana_22]

так и пишите:
TN VED code
как подтверждение:
http://unstats.un.org/unsd/cr/ctryreg/ctrydetail.asp?id=104

[Friendly]

Или смотрите в словаре МТ "Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности" - там есть варианты...

[browser]

Если китайцы не понимают общепринятого наименования HS Code, то это их проблемы.
Можно им еще отправить ссылки:
http://www.foreign-trade.com/reference/hscode.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Harmonized_System