зап. части Анг.-Рус. tech.

[varvashka]

из перечня запчастей к виброситу:

1. Weldment, Screen Gasket Hold Down Bar
2. Gasket Compression "P" Screen Bed Mong
3. Skirt mong. Feed End Blended Neoprene 70 Shore A

mong меня просто убивает, вообще не знаю, что это значит!:(

[Enote]

70 Shore A - показатель твердости по Шору А = 70
монг предлагаю считать рамой :)

[Василиса]

Может быть, "mong" перевести как "в сборе", т.к. это слово подразумевает "комбинированный"?