|
Subject: roller mark Текст про укладку асфальта. И тут выясняется, что у катков и асфальтоукладчиков есть такая штука, которая именуется "roller mark". Как удалось выяснить в Гугле, она также называется "breakdown roller". Но вот как она называется по-русски, хрен знает. Буду премного благодарен за подсказку. Контекст на всякий случай: "Any additional rolling with steel wheel rollers, except to remove roller marks, may result in fracture of the aggregate in the mix and a decrease in density. It is emphasized, however, that rolling should occur at as high a temperature as possible, given the properties of the asphalt mix, in order to achieve the required level of density with minimum compactive effort. At temperatures near 80°C (175°F), the probability of significantly increasing density or reducing air voids is very low. This lower cutoff temperature may vary somewhat with grades of asphalt."
|
