DictionaryForumContacts

 Maloy

link 9.09.2007 15:03 
Subject: extensive and exclusive auto.
Пожалуйста, помогите перевести.
extensive and exclusive list of appointments
Выражение встречается в следующем контексте:
An extensive and exclusive list of appointments rounds the package.
Заранее спасибо

 Maloy

link 10.09.2007 16:50 
up

 Maloy

link 11.09.2007 17:58 
.

 Maloy

link 11.09.2007 18:08 
Ну помогите же люди перевести предложение

An extensive and exclusive list of appointments rounds out the package.

Речь идет об автомобиле марки мерседес the package был приведен выше по тексту (двигатель, его мощность и т.д.)

Что значит AN EXTENSIVE AND EXCLUSIVE LIST OF APPOINTMENTS???

 Maloy

link 12.09.2007 5:06 
//

 leha

link 12.09.2007 6:44 
Да напишите "подробный список эксклюзивных..." и т.д. по тексту, да и дело с концом :).

 

You need to be logged in to post in the forum