|
Subject: подскажите, верно ли я поняла смысл фразы Очень прошу взглянуть на фразу:For smaller fan motors the fans are powered from a 120 VAC distribution panel on the roof....
Мой перевод:
К вентиляторам с двигателями небольшого размера поступает переменный тока напряжением 120 Вольт от распределительной панели установленной на крыше.... Но может быть и так?-
К вентиляторам с двигателями небольшого размера электроэнергия подается от установленной на крыше распределительной панели напряжением 120 Вольт переменного тока (а после нее ток может быть преобразован в постоянный? - и уже затем поступает к вентилятору??) БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
| 