"time is a currency"

[Екатерина87]

Пожалуйста, помогите перевести.
"time is a currency"
Выражение встречается в следующем контексте:
Time is a currency that he seems to be in low supply of considering all of his projects.
Заранее спасибо
P.S. Я так понимаю, это эквивалент нашего выражения "Время - деньги"
Но как поточнее перевести эту фразу в данном предложении?

[yelena.t]

Время - это то, чего ему не хватает, принимая во внимание все его проекты
или Время - это то богатство, которым он не располагает, принимая во внимание все его проекты

[Mr. Hyde]

У него совсем не остается никакого запаса времени с учетом всех проектов, которые ему приходится вести (участвовать).

[Екатерина87]

Большое спасибо

[Mr. Hyde]

Наверное, лучше начать как Вы:
Время - это то богатство, которое у него в дефиците...

[yelena.t]

+ correction, не проекты, а планы, все задуманное
Время - это то богатство, которым он не располагает, принимая во внимание все его планы (все, что он хотел бы успеть сделать)
но это - интуиция, т.к. контекста как всегда нет