split range tech.

[Spitzbube]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: It is able to control the 1/2 split range with simple operation without replacement of parts
Речь идет о позиционерах.
И еще одно маленькое предложение: It is possible to prevent the hunting with orifice to the small size actuator.
Никак не пойму, к чему относится to
Можно ли перевести как: При небольшом размере привода колебания можно предотвратить с помощью отверстия?

Буду всем очень признательна за помощь.