|
link 7.09.2007 9:53 |
Subject: shall be planned Если я не ошибаюсь, то оригинальное предложение составлено не по правилам:At product transmission on the platform or tanker shall be planned empty tanks for absorbent in the initial period of unloading shall be planned - относится к empty tanks? shall be planned empty tanks - должны быть запланированы пустые емкости? |
|
link 7.09.2007 10:01 |
точно не по правилам. На машинный перевод похоже вообще-то. |
|
link 7.09.2007 10:02 |
Но Вы всё правильно думаете. |
You need to be logged in to post in the forum |