DictionaryForumContacts

 Андатра

link 7.09.2007 6:44 
Subject: Годовой отчет
The bank has provided forebearance with respect to compliance with these covenants which apply only to term demand loans with no impact on debt classification.

Банк предоставил Компании отсрочку по погашению задолженности исключительно в отношении срочных кредитов до востребования .... (далее не могу перевести) =((

Спасибо =)

 Dr. Jekyll

link 7.09.2007 6:59 
реклассификации задолженности?

 Андатра

link 7.09.2007 7:44 
а все предложение? как эту реклассификацию уместить в него?

 

You need to be logged in to post in the forum