DictionaryForumContacts

 julia*

link 6.09.2007 12:58 
Subject: to be earnings accretive
Подскажите, как перевести данное выражение в предложении:

The Company expects this transaction to be earnings accretive in 2010.

 Mr. Hyde

link 6.09.2007 13:06 
Компания ожидает, что прирост прибыли от данной сделки придется на 2010.

 IS

link 6.09.2007 13:09 
Я, бы сказал, что .. прибыль от этой сделки она начнет получать в 2010

 great cat

link 6.09.2007 13:12 
Mr. Hyde +1

 

You need to be logged in to post in the forum