 |
|
Subject: shipment Помогите, пож., перевести фразу on per shipment to shipment basis в предложении:By fully funded irrevocable, transferable and confirmed documentary letter of credit of one of the 25 prime world bank payable 100% at sight in seller's bank against presentation of shipping documents as per contract on per shipment to shipment basis. Заранее спасибо. |
|
link 6.09.2007 10:55 |
|
ИМХО [с выплатой причитающей суммы] после каждой отгруженной партии товара |
|
link 6.09.2007 11:28 |
| Там "по каждой партии" относится не только к оплате, а прежде всего к самому аккредитиву. |
| You need to be logged in to post in the forum |