DictionaryForumContacts

 Legenda

link 5.09.2007 9:38 
Subject: перекупить у владельца
Пожалуйста, помогите перевести. на анг. яз.

Выражение встречается в следующем контексте: есть возможность перекупить лицензию на добычу газа у нынешнего владельца.

Заранее спасибо

 Alexander Oshis moderator

link 5.09.2007 9:54 
А почему "to purchase/ buy (the license) from its current holder" не подходит?

 Legenda

link 5.09.2007 11:23 
Сапибо, меня предлог смущал, теперь я уверена...

 

You need to be logged in to post in the forum