DictionaryForumContacts

 galchy

link 3.09.2007 17:05 
Subject: are squaring up for a fierce battle in the 4pp platesetter market
Подскажите, плиз, что означает were squaring up for a fierce battle
в следующем контексте:
Creo and Agfa are squaring up for a fierce battle in the 4pp platesetter market.
полный текст здесь
http://www.printweek.com/news/428251/Agfa-Creo-square-B2-CTP/

Ведут борьбу? А почему после squaring up стоит for?

 Денис Успешный

link 3.09.2007 17:19 
Они еще не ведут борьбу...а только готовятся к жесткой конкуренции за рынок чего-то там. Поэтому и for

 galchy

link 3.09.2007 17:27 
Денис Успешный, спасибо!

 Денис Успешный

link 3.09.2007 18:11 
Пажалыста!

 

You need to be logged in to post in the forum