 |
|
Subject: законодательное поле law Ув. коллеги!Может кому-то попадалось словосочетание "законодательное поле" по-английски? Контекст: "Политические изменения в стране, влияющие на налоговое законодательное поле." Спасибо. |
|
link 30.08.2007 17:04 |
| legal medow....where we greeze.... |
|
tax laws tax legal framework |
| changes affecting fiscal legislation |
| вообще, для законодательного поля можно юзать legal environment, но в Вашем контексте это скорее tax environment. Понять бы еще, что такое "налоговое законодательное поле." |
|
link 30.08.2007 19:03 |
| influencing/affecting tax legislation? |
| You need to be logged in to post in the forum |