 |
|
Subject: of which at least 1 sales unit was sold Помогите грамотно перевести, of which at least 1 sales unit was sold смысл понятен, а как написать - не знаю :(Scope of analysis All SKUs, of which at least 1 sales unit was sold during measurement period Мой бредовый вариант: Все наименования, по которым была продана по крайней 1 товарная единица в период проведения измерений Спасибо заранее. |
|
link 28.08.2007 9:43 |
| Все наименования ассортимента, по которым была продана хотя бы 1 единица товара за учетный период / период, который анализируется |
| Мне свой вариант "по которым была продана по крайней 1 товарная единица" не нравиться, как-то не по-русски звучит. |
| You need to be logged in to post in the forum |